Una leggenda giapponese, due fratelli e un demone serpente che non è esattamente quello che sembra
Se c’è una cosa che l’animazione giapponese sa fare particolarmente bene è prendere una leggenda del folklore, aggiungerci un pizzico di horror e poi trasformarla in qualcosa di completamente diverso da quello che ci aspetteremmo. È proprio quello che accade con Dara-san of Reiwa, anime prodotto da Asahi Production e tratto dall’omonimo manga scritto e disegnato da Haruomi Tomotsuka.
La storia parte da una leggenda inquietante. In una cittadina immersa tra le montagne si racconta infatti dell’esistenza dello Yamatagi Madara, una creatura metà uomo e metà serpente che, in passato, avrebbe terrorizzato gli abitanti della zona. La leggenda è diventata talmente radicata nella cultura locale che l’accesso alle montagne occidentali è stato vietato: proprio lì si trova infatti un santuario dedicato alla misteriosa creatura e gli abitanti sono convinti che chiunque osi entrarvi possa essere colpito da una maledizione.
Ovviamente, quando dici a due ragazzini di non andare da qualche parte perché è proibito, la prima cosa che puoi aspettarti è che ci vadano.
- Anime: Dana-San of Reiwa
- Durata: 1 stagione – 12 episodi
- Studio: Asahi Production
- Piattaforma: Crunchyroll
- Lingue e sottotitoli: italiano sottotitolato
L’analisi di questo anime è stata realizzata grazie al gentile supporto di Crunchyroll.
I protagonisti sono infatti due fratelli, Hinata e Kaoru, appartenenti alla famiglia che governa proprio le montagne occidentali. I due sono molto diversi tra loro: Hinata è una ragazza vivace e dal carattere decisamente mascolino, mentre Kaoru ha un atteggiamento più delicato e femminile. Spinti dalla curiosità, decidono di avventurarsi nella zona proibita e finiscono per scoprire che dietro la leggenda dello Yamatagi Madara c’è effettivamente qualcosa.
Nel santuario incontrano infatti una creatura dall’aspetto decisamente poco rassicurante: ha il corpo di un enorme serpente e la parte superiore del corpo simile a quella di una sacerdotessa. Insomma, esattamente il tipo di incontro che normalmente dovrebbe spingerti a correre nella direzione opposta.
Hinata e Kaoru, invece, fanno amicizia con lei.
E decidono persino di darle un nome: Dara-san.
È proprio questo contrasto a rendere interessante Dara-san of Reiwa. La serie prende tutti gli elementi che ci aspetteremmo da una storia horror giapponese — il santuario dimenticato, la montagna proibita, una creatura mostruosa e una maledizione — e li mette in contatto con la quotidianità di due giovani protagonisti. Il risultato è una storia che gioca continuamente con la distanza tra ciò che dovrebbe far paura e ciò che, conoscendolo meglio, può diventare sorprendentemente familiare.
Il manga nasce originariamente come webcomic pubblicato da Tomotsuka sul proprio account Twitter nell’ottobre 2021, prima di approdare ufficialmente sulle piattaforme ComicWalker e Nico Nico Seiga di Kadokawa nel marzo 2022. L’adattamento televisivo è arrivato nel luglio 2026, portando questa particolare storia di folklore, soprannaturale e vita quotidiana sul piccolo schermo.
E forse è proprio il rapporto tra i due fratelli e Dara-san il vero cuore della serie. Perché dietro l’aspetto mostruoso della creatura c’è qualcuno con cui Hinata e Kaoru possono parlare, scherzare e costruire un rapporto. La leggenda raccontata dagli adulti e la realtà che i ragazzi scoprono sono quindi due cose completamente diverse.
Dara-san of Reiwa sembra così voler giocare con una domanda molto semplice: quanto conosciamo davvero le storie che ci vengono raccontate?
E quando si parla di folklore giapponese, una creatura metà donna e metà serpente nascosta in un santuario sperduto tra le montagne è decisamente un ottimo punto di partenza.
Potete vedere Dara-San of Reiwa su Crunchyroll.
